
For further information in German and English
www.physisch.com
01.-26. August 2012 / täglich um 13.13 Uhr
Ausstellungsraum im Kunstsalon 2012
Haus der Kunst, München, Prinzregentenstrasse 1
Performance in deutscher und englischer Sprache
Performance: Tomma Galonska und Tonderai Munyebvu
Rucksäcke / Gesichter: Valentin von Manz
NEWS 13:13 ist ein Performance-Konzept, in dem sich Tomma Galonska, mit der unmittelbaren Übertragung von Information auseinandersetzt. Im Zentrum dieser performativ übermittelten Nachrichten steht das sich äußernde Subjekt als ‚lebendige Skulptur‘.
13:13, zunächst symbolisch als Zwischenzeit gedacht, wird zur tatsächlichen Anfangszeit.
Anlässlich der Ausstellung ‚Black Germany‘ im Kunstsalon 2012, zeigt Tomma Galonska – gemeinsam mit ihrem zimbabwischen Kollegen Tonderai Munyebvu – NEWS 13:13 als ein Spiel mit kultureller Dynamik und der Wirkung des Fremden. Galonska hat dazu Sprachkonzepte des afrikanischen Kulturraums untersucht. Sie sagt darüber: „Ich mache nichts über Afrika, ich reagiere mit meiner Arbeit auf ein Sprachverständnis, das mich tief bewegt, es verweist auf ein Lebensverständnis, in dem alles ineinandergreift und in ständiger Wechselbeziehung steht.“
‚Black Germany‘ ist eine Sonderausstellung im Kunstsalon 2012, die Werke in Deutschland lebender Künstler mit afrikanischem Hintergrund zeigt.
www.fmdk.de/ausstellungen_vorschau.html
Mit freundlicher Unterstützung durch